Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

легко впадающий в уныние от превратностей судьбы

Толкование Перевод

1 laedo

laesī, laesum, ere

1) повреждать, портить (l. frondes O); ранить, натирать ( lora laedunt bracchia Pl); поражать ( a cuspide laesus O); дурно влиять на здоровье, (по)вредить ( ne te frigora laedant H)

laesus nube dies Lcn — пасмурный день

zonā l. collum H — удавиться поясом (повеситься на поясе)

2) нарушать ( foedus V)

l. fidem C — не держать слова

3)

а) раздражать (singulos, universos Sl; oculos alicujus Sen)

laesa patientia PS — лопнувшее терпение

б) оскорблять, огорчать (aliquem aliquā re Ter, C, Sl etc.)

laesa majestas Sen — государственная измена

4) причинять вред, досаждать ( testis laesit eum O)

haec me non laedunt QC — это меня не касается (не трогает)

facilis laesis diffidere rebus Sil — легко впадающий в уныние от превратностей судьбы

tarde, quae credĭta laedunt, credĭmus O (впоследствии погов.) — мы с трудом верим тому, чему верить тяжело

Латинско-русский словарь > laedo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное